1. INTRODUCTION

1. INTRODUCCIÓN

Insignia

Año 2147.
El Mayor Tom, veterano del Ejército Espacial, recibe una orden directa de Control de Tierra: investigar un fenómeno desconocido detectado cerca de la órbita del planeta.
Una última mirada a su esposa, un último mensaje: “Solo prométeme que volverás” Durante la misión, un torbellino de energía aparece frente al cohete: un Vórtice Dimensional.
El Mayor Tom pierde el control y es absorbido, despertando en una realidad paralela donde las leyes de la física han sido distorsionadas.
Su nave ha quedado destruida: sin motores, sin combustible y sin generadores.
Para regresar a casa, deberá reconstruir su cohete y superar cinco mundos imposibles gobernados por criaturas hostiles y guardianes legendarios.
Cada mundo custodia un generador dimensional. Solo reuniendo los cinco podrá volver a la Tierra.

Year 2147.
Major Tom, a Space Army veteran, receives a direct order from Ground Control: investigate an unknown phenomenon detected near the planet's orbit.
One last look at his wife, one last message: “Just promise me you'll come back.” During the mission, a whirlwind of energy appears in front of the rocket: a Dimensional Vortex.
Major Tom loses control and is sucked in, waking up in a parallel reality where the laws of physics have been distorted.
His ship has been destroyed: no engines, no fuel, and no generators.
To return home, he must rebuild his rocket and overcome five impossible worlds ruled by hostile creatures and legendary guardians.
Each world guards a dimensional generator. Only by gathering all five will he be able to return to Earth.

Protagonista

2. YOUR MISSION

2. TU MISIÓN

Recoge 3 depósitos de combustible y 3 baterías en cada nivel. Cuando los consigas, aparecerán las 6 piezas del cohete. Recógelas todas y asciende hasta la parte superior para completar el nivel. Tras superar todos los niveles de un mundo, enfréntate al Jefe Final para obtener su Generador Dimensional. Al eliminar al Jefe de cada mundo, se te mostrará un código de recuperación de la partida.

Collect 3 fuel tanks and 3 batteries in each level. Once obtained, the 6 rocket pieces will appear. Collect them all and ascend to the top to complete the level. After completing all levels of a world, face the Final Boss to obtain their Dimensional Generator. Upon defeating the Boss of each world, a game recovery code will be displayed.

3. THE GAME WORLDS

3. LOS MUNDOS DEL JUEGO

NIMBORIA – El Reino de las Tormentas Eternas

Serpientes aéreas (Aeróboros), murciélagos eléctricos (Voltánidos) y rocas vivas (Rocánimos) dominan el cielo. Jefe: Pyrothylax, El Azote Celeste.

GLACIOR – El Planeta del Frío Eterno

Dragones de escarcha (Cryodrakes), llamas frías (Frigaflames) y rocas heladas (Glacites) acechan entre el hielo. Jefe: Lithara, La Bruja Inerte.

ANUBRIA – El Templo del Tiempo Perdido

Momias malditas (Nekraths), avispas del desierto (Stingors) y drones antiguos (Sentrix) patrullan sus pasillos. Jefe: Osiron, El Centinela Eterno.

ABYSSIA – El Corazón del Abismo Dimensional

Extraterrestres que se teletransportan (Phazons), medusas etéreas (Glyphors) y rocas ardientes (Magrons) habitan este sector. Jefe: Xenoghul, El Engendro Corrosivo.

TENEBRIA – La Ciudad que se Derrite

Engendros derretidos (Meltors), masas viscosas (Glooms) y herramientas poseídas (Spanners) habitan esta urbe corrupta. Jefe: Drakarion, El Aliento Final.

NIMBORIA – The Kingdom of Eternal Storms

Aerial serpents (Aeróboros), electric bats (Voltánidos), and living rocks (Rocánimos) dominate the sky. Boss: Pyrothylax, The Celestial Scourge.

GLACIOR – The Planet of Eternal Cold

Frost dragons (Cryodrakes), cold flames (Frigaflames), and icy rocks (Glacites) lurk in the ice. Boss: Lithara, The Inert Witch.

ANUBRIA – The Temple of Lost Time

Cursed mummies (Nekraths), desert wasps (Stingors), and ancient drones (Sentrix) patrol its corridors. Boss: Osiron, The Eternal Sentinel.

ABYSSIA – The Heart of the Dimensional Abyss

Teleporting aliens (Phazons), ethereal jellyfish (Glyphors), and burning rocks (Magrons). Boss: Xenoghul, The Corrosive Spawn.

TENEBRIA – The Melting City

Melted spawns (Meltors), viscous masses (Glooms), and possessed tools (Spanners) inhabit this corrupt city. Boss: Drakarion, The Final Breath.

4. THE SHOP

4. LA TIENDA

  • Dentro podrás comprar objetos y hablar con los comerciantes alienígenas.
  • Podrás jugar con DOKI a Piedra, Papel o Tijera apostando minerales.
  • Podrás guardar tu progreso: Hasta 3 códigos de guardado por mundo.
  • Inside, you can purchase items and speak with alien merchants.
  • You can play Rock, Paper, Scissors with DOKI by betting minerals.
  • You can save your progress: Up to 3 save codes per world.
Icon
Item / Effect
Objeto / Efecto
Rocket: Indicates the location of the rocket parts.Cohete: Indica la ubicación de las piezas del cohete.
Gravity: Eliminates thruster inertia.Gravedad: Elimina la inercia del propulsor.
Speed: Increases flight speed.Velocidad: Incrementa la velocidad de vuelo.
Discharges: Five electric shots against enemies.Descargas: Cinco disparos eléctricos contra enemigos.
Medkit: Restores all your vital energy.Botiquín: Restaura toda tu energía vital.
Invulnerability: Total temporary protection.Invulnerabilidad: Protección temporal total.
Oxygen: Refills the tank completely.Oxígeno: Rellena el tanque completamente.
Helmet: Protects from enemies falling from the sky.Casco: Protege de los enemigos que caen del cielo.

5. EXTRA ITEMS

5. OBJETOS EXTRA

Algunas plataformas tienen objetos extra escondidos, que te darán ciertas ventajas.

Some platforms have hidden extra items that will grant you certain advantages.

Icon
Item / Special Effect
Objeto / Efecto especial
Collar: Play Rock, Paper, Scissors with no limits.Collar: Juega a Piedra, Papel o Tijera sin límite.
Key: Enter the shop whenever you want.Llave: Entra en la tienda siempre que quieras.
Hat: Access to all shop items.Sombrero: Acceso a todos los objetos de la tienda.
Glasses: Reveals tiles hiding secrets.Gafas: Muestra los tiles que esconden secretos.
Tie: Purchases cost no minerals.Corbata: Las compras no te cuestan minerales.
Energizer: Allows 5 teleports.Energizer: Permite 5 teletransportes.
Infinite: Infinite shots and energizers.Infinito: Disparos y energizadores infinitos.
Thruster: Jet fuel never runs out.Propulsor: El combustible del jet nunca se agota.
Warp: Skip 3 levels forward.Warp: Salta 3 niveles hacia adelante.
Gold Mineral: Access to extra secret screen.Mineral Oro: Acceso a pantalla extra secreta.
Time Stop: Temporarily freezes enemies and oxygen.Stop Tiempo: Congela enemigos y oxígeno temporalmente.
Talisman: You'll have to discover what it does.Talisman: Tendrás que descubrir qué hace.

SINTONIZA LA AVENTURA: EL JUKEBOX

TUNE INTO ADVENTURE: THE JUKEBOX

La experiencia retro no estaría completa sin su banda sonora. Rocketman incluye un sistema de Jukebox integrado que te permite revivir y escuchar todas las melodías del juego siempre que quieras. Sumérgete en la atmósfera de cada mundo a través de sus notas.

The retro experience wouldn't be complete without its soundtrack. Rocketman includes an integrated Jukebox system that allows you to relive and listen to all the game's melodies whenever you want. Immerse yourself in the atmosphere of each world through its notes.

6. CREDITS

6. CRÉDITOS

  • Producción: Producciones Teniente Corrupto.
  • Ilustraciones: Ángel Luis Sánchez.
  • Gráficos y Sprites: Oscar Centelles, Toni Gálvez, Nenefranz, Dani Perujo y Errazking.
  • Música: Bitcaffe.
  • Efectos sonoros: Toni Gálvez.
  • Diseño de caja y manual: Dani Tear.
  • Pruebas y Equilibrio de Juego: Xavier Sorinas, Ramón Carvajal y Toblagil.
  • Diseño, programación y argumento: Dani Tear.
  • Production: Producciones Teniente Corrupto.
  • Illustrations: Ángel Luis Sánchez.
  • Graphics and Sprites: Oscar Centelles, Toni Gálvez, Nenefranz, Dani Perujo and Errazking.
  • Music: Bitcaffe.
  • Sound Effects: Toni Gálvez.
  • Cover & Booklet Design: Dani Tear.
  • Testing and Game Balance: Xavier Sorinas, Ramón Carvajal and Toblagil.
  • Design, Programming, and Story: Dani Tear